■郑时龄

　　建筑跟每个人密切相关。我们可以不听音乐，也可以不看电影，但是建筑是你生活中必须接触的，甚至等到生命完结了还会在建筑里面，所以我觉得建筑跟我们每个人是息息相关的。

　　跟我们的生活密切相关的建筑，也存在一些问题：现在的城市都有趋同性，都认不出来哪些建筑是哪个城市的。上世纪60年代的时候谁买了什么衣服，别人也要跟他买一样的衣服，现在大家则希望有自己的个性，但是我们的城市还缺乏个性，还在走千篇一律的道路。

　　如果走高速公路，从上海途经昆山到无锡，有一大片住宅都是完全一样的。这些人回去能否找到自己的家？还是得依靠编号？我不赞成每一栋住宅都要搞特殊，但希望它能够适应我们的生活，适应我们的需要。

　　美国一位建筑师说：“让我看看你的城市，我就能说出这个城市的居民在文化上追求的是什么。”如果我们到国外拍照，一定会在有名的建筑前拍照留影，这些建筑就代表了这个城市，这些建筑就代表了这个城市的文化，代表了这个城市里的人在追求什么。

　　古希腊的亚里士多德讲过：“由于经济发展状况的制约，野蛮人群只能满足简单的生存，城市的形式使人们能够进行良好的、正确的生活，城市开启了人类藏匿在蛮荒时代的所有更高潜能。人的肢体，以及人所具有的动物性的存在有可能通过国家这一形式得以维系，人类精神的需要只能由城市来满足。”所以我们的城市担负了满足人类精神需要这个非常重要的责任。亚里士多德还说过：“人们之所以聚集到城市，是为了过美好的生活。”

　　在欧洲，很多城市都保存得很完好，他们有一个优势，就是重视建筑质量，不像我们的很多建筑，质量本来就很差。建设部一位副部长作报告时说，中国建筑平均寿命很短。这其实是对资源的浪费，对空间的浪费，这个问题其实很严重。建筑修建的时候用到的能源占整个能源消耗的40%，建筑在运转的过程中又消耗掉20%，总能源的60%消耗是在建筑上，所以建筑的浪费是最大的浪费。国外有些建筑几百年还在住，我们现在却不太重视建筑的品质。

　　2002年，我到重庆去，到山上看夜景。当地人问：你们看像不像香港？我就觉得我们缺乏一种自我价值――一定要跟别人去比，反而把自己比下来了。我们一定要有自我的价值，我们就应该有自己的文化，自己的创造性，自己的国际化。

　　认识到历史，才会认识到过去；认识不到我们处于何处，就很难知道我们将去向何方。我们不只是造华丽的宫殿，有一些过去生活的场景还是应该恢复和保留。上海规划建总共400平方公里的郊野公园，就是希望把环境保护和景观结合起来。

上世纪70年代，我在杭州搞设计，暑假把儿子带到农村，看到水牛，他从来没有见过，想了一会儿说这是大象。现在，我们更加脱离了过去的生活状态，再也看不到水车、水牛。和自然慢慢脱离了，小孩子也少了很多乐趣了。所以我们要保护的景观不仅仅是城市的，农村的也要保留。

　　英国的评论家罗斯金说过：“愚蠢者用愚钝的方式建造，智者用敏锐的方式建造；善良的人建造美丽的建筑，而邪恶的人建造卑劣的建筑。”这是值得我们深思的，什么是美丽的建筑，什么是卑劣的建筑，这跟我们的价值观有关。建筑有社会性、时代性、地理性，什么社会就有什么社会的建筑，我们不可能造得像资本主义的金融建筑，因为我们这个社会跟他们不一样；现在21世纪了，不能造18世纪的建筑，尽管18世纪有很多好的建筑。我们现在要造的是代表我们这个时代的建筑――这个建筑就应该“长”在这里。

　　（摘编自中国科学院院士郑时龄8月14日在上海市科学会堂的暑期院士系列科普讲座，原标题为《城市建筑与城市文化》。）